上海新闻网

首页 > 正文

中文葡文图书互译出版座谈会在里约热内卢举行

www.hishidai.net2019-09-10

新华社里约热内卢9月1日电(记者陈卫华,赵薇)“中巴出版商对话 - 中葡翻译与出版的合作与展望”于8月31日在里约热内卢举行。巴西出版界认为,双方可以通过交流找到中文和葡萄牙书籍的翻译出版模式,充分发挥书籍在促进两国人民相互了解方面的作用。

中国出版代表团团长王华表示,今年是中巴建交45周年。人文交流已成为两国关系发展的重要组成部分。参加里约国际图书双年展的中国出版社希望通过与巴西同行的讨论,为中巴出版合作奠定坚实的基础。

巴西文学出版社主编JooBatista表示,中国历史悠久,文化底蕴深厚,巴西人民对中国认识的热情越来越高。巴西出版业希望与中国进行广泛而专业的交流,进一步扩大中国文学作品的翻译范围。中国出版业技术含量高,近年来发展迅速。巴方愿意在这一领域加强交流,相互学习。

据悉,这是中国出版团第三次参加里约国际图书双年展。包括中国林业出版社和高等教育出版社在内的七家中国出版社出版了800多本优质图书,其中包括葡萄牙语版本《习近平谈治国理政》第一卷和第二卷,以及语言学习,医学技术和其他主题。书籍引起了巴西读者的强烈反响。

里约国际图书双年展将于8月30日开幕,并将持续到9月8日。

http://www.whgcjx.com/bdsB6CQ/d

热门浏览
热门排行榜
热门标签
日期归档